개인 자료란 (JE)

  서버 커뮤니티


Profile 허두 루비 유저

HURDOO 2b370e4f33334fd5af2d1419cfe356a7

Profile

플랫폼 베드락 에디션 (BE) 


9668b39b5f17914179945cca7fd4952a.png


한국어 번역 설문조사를 완료해 주세요!

Xbox의 한국어 번역이 자연스럽지 않다는 피드백을 받았습니다.

이 피드백에 대해 더 자세히 알아보고, Xbox 제품 환경을 개선하기 위해
어떤 조치를 취할 수 있을지를 살펴보기 위해 추가 정보를 수집하려고 합니다.

"한국어 품질" 설문 조사에 답해서 이 문제를 해결할 수 있도록 도와주세요.


더불어 구체적인 번역 문제를 발견하는 경우 [문제 보고]를 통해 피드백을 공유해 주시면 정말 감사하겠습니다
(Xbox 버튼을 길게 누른 다음 전원 메뉴에서 [문제 보고]를 선택하세요).



64c3947ce7a05353c58d43cb8ad0576c.png 

현재 Xbox Insider 앱에서 한국 인사이더 참여자들을 대상으로

한국어 번역 품질에 대해 묻고 있습니다. 설문 문항중에 게임을 선택할 수도 있는것을 보아

마인크래프트 한국어 번역 문제를 알리는 것에 도움이 될듯 합니다.

'활동' 메뉴에서 참여 가능하며, 설문은 간단하게 여섯 문항으로 구성되어 있습니다.


마인크래프트 베드락 에디션 번역은 고질적으로 큰 문제였습니다.

자바 에디션 번역을 베드락 에디션으로 가져오는 리소스팩 까지 등장했을 정도이니 말이죠.

평소 베드락 베타에 참여하여 Xbox Insider에 가입하고 계셨다면, 설문에 한번씩 참여해주시면

감사하겠습니다 :)



2개의 댓글

이렌
2022.02.02

오... 드디어 네테라이트 고쳐지나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

panso
2022.02.02

오드뎌