개인 자료란 (JE)

  서버 커뮤니티

한국 마인크래프트 포럼

마인크래프트 자료 및 커뮤니티 플랫폼

전체 회원수 130,280명 ( +203명 )

※ 장기간 미활동 회원 제외

Profile 허두 에디터 2년차

HURDOO 2b370e4f33334fd5af2d1419cfe356a7

Profile

자료란 베드락 에디션(BE) 리소스팩 일반

번역 (Translation) | 자바 에디션의 번역을 베드락 에디션에서 즐겨보자!

2021.12.03 조회 수 187 추천 수 1
장르 기타 
게임버전 모든버전 
원산지 해외(한글화) 
창작자 fromgate 
저작권 All Rights Reserved unless otherwise explicitly stated. 
자료 출처 https://www.curseforge.com/minecraft-bed...-minecraft 
소스 https://github.com/fromgate/TranslationsForMinecraft 

26155dbd075ac6ead24d4f42bd64cbcf.png

▶ 번역 (Translations) ◀

[ Crowdin | CurseForge | MCPEDL |  Github ]



소개


85e14703f3a94ac1d31c391d2715d777.png

『 네라이트, 방망이 생성 알, 실험적인 몰랑 기능... 』

베드락은 참 뭣같은 번역 시스템을 가지고 있습니다.

이는 사용자 참여 번역으로 이루어지는 자바와 달리, 베드락은 마이크로소프트 번역기를 이용하기 때문이죠.


이와 같은 오번역으로 인해 자바와 베드락 유저들은 소통이 쉽지 않습니다.

네더라이트와 네테라이트, 흘림잎과 드립리프, 다락문과 함정문, 반블록과 판...


이 리소스팩은 그런 베드락 유저분들을 위해,

자바 에디션의 번역을 베드락 에디션에 적용할 수 있게 해줍니다.

한국어 번역은 100% 완료되었다구요!



스크린샷

8d2b2914e9acfbb00ad100319dfe1172.png

9cdcb2c2e848b7ab01f138b25fba8264.png7cc2dff6cbce83a30340c5df008f5c4c.png3ffb6986f1b64b9f6d93917f35a32ee0.png



번역을 도와주세요!


Crowdin에서 번역에 참여할 수 있습니다.

[ 자바 에디션 번역하러 가기 (공식) ]

[ 베드락 에디션 전용 구문 번역하러 가기 (비공식) ]



다운로드 및 적용


e8fec796ccbc3820ac68817399255961.png

1. 아래 링크에 접속하여 가장 위의 Download 버튼을 눌러 zip 파일을 다운받아주세요.

https://www.curseforge.com/minecraft-bedrock/addons/translations-for-minecraft/files


255b80ba5e9d2da233f80331732bf404.png

2. 뒤에 붙어있는 .zip을 지워 .mcpack 파일로 만든 뒤

윈도우 - 더블 클릭하여 실행해주세요.

안드로이드/아이폰 - 파일 공유 -> Minecraft를 선택해주세요.


혹시라도 zip 파일에서 mcpack 파일로 바꾸는 과정이 어렵다면

아래의 파일을 직접 다운받아주세요.

(사이트에 있는 최신 버전과 여기 있는 파일의 버전이 다르다면 댓글로 최신 버전을 요청해주세요!)

Translations-v3.0.25.mcpack


f398a3da4c7fc333b6787746ee921c47.png

3. 메인 메뉴에서 설정 -> 글로벌 리소스 -> 내 팩 -> Translations for Minecraft -> 활성화 를 눌러주세요.




1개의 댓글

이렌
2021.12.03

ㄹㅇ 뭐징 저 번역은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뉴스 및 컨텐츠
https://www.koreaminecraft.net/files/thumbnails/631/064/003/262x150.crop.jpg?20220120191819

업데이트

마인크래프트 1.18.2 스냅샷 22w03a 업데이트 2

마리오군

2022-01-20

1

https://www.koreaminecraft.net/files/thumbnails/166/062/003/262x150.crop.jpg?20220119202938

레딧

번역) 크리퍼 그림을 만들어봤어 4

teara

2022-01-19

1

https://www.koreaminecraft.net/files/thumbnails/533/060/003/262x150.crop.jpg?20220119001941

소식

마이크로소프트, 블리자드 82조원에 인수 11

허두

2022-01-19

2

https://www.koreaminecraft.net/files/thumbnails/850/059/003/262x150.crop.jpg?20220118200433

소식

점검이 완료되었습니다. (마크 멀티 접속이 불가능할 수 있습니다.) 3

LINEOUS

2022-01-18

3