| 플랫폼 | 자바 에디션 (JE) |
|---|
| 소식 주제
2017년 12월 넷째 주 마인크래프트 뉴스
| 내용
Minecraft News
- 젭(Jens)가 새로운 몹을 플레이하고 트위터에 사진과 함께 "에라이" 라는 말을 하였다. (젭의트위터)
- 윈도우 10에디션 마인크래프트에서 "12일의 마인크래프트" 라는 이벤트를 시작했습니다.
- 마인크래프트 스토리모드에서의 스토리가 더 추가되었습니다.
한마포는 마인크래프트 PC 커뮤니티 이므로 중요한 것 빼고는 다른 마인크래프트 플랫폼의 소식은 과감히 뺐습니다.
궁금하시다면 원문을 보시길 바랍니다.
제 번역은 야매입니다.
번역에 자신없는 부분은 (?)을 붙였으니 참고하시길 바랍니다.
오역, 의역이 있을 수 있으니, 영어를 잘하신다면 원문을 찾아보시길 바랍니다.
| 원문 & 참고글 출처
- http://www.minecraftforum.net/news/60654-this-week-in-minecraft-saturday
ponpono(푸우)
2017.12.25커뮤니티 주제와 맞는 내용은 에라이 밖에 없는건가요
사밥
2017.12.25네 그래도 스냅샷 관련인데
ponpono(푸우)
2017.12.26하지만 그마저도 한글로쓰면 이이리(eerie, 음침한) 인것같은뎀...
사밥
2017.12.28영어여서 저도 자세히는 모르겠네요.
ponpono(푸우)
2017.12.29......그럼 도대체 이글은 뭘 전달하는거죠?
사밥
2017.12.29흐음... 글쎄요
그냥 에라이를 거창하게 적은거죠