장르 | 한글화 |
---|---|
게임버전 | 1.16.5 |
모드로더 | 포지 |
지원환경 | 클라이언트 |
개발자 | Orca_san_ |
저작권 | Orca_san_ |
자료 출처 | https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/demonslayer |
다들 아시는 귀멸의 칼날 모드에 한글화를 추가해보았습니다. 원래는 한글화가 되어있지 않아 영어 혹은 일본어로 플레이하셨어야 할텐데, 그 부분이 저 스스로도, 그리고 다른 분들도 불편할 것 같아서 직접 언어파일을 만들어서 적용해보았습니다.
꺾쇠까마귀의 대사 템플릿도 수정해서 한글로 나오도록 하였고, (신규 바이옴(사기리산, 무한열차, 나타구모 산, 무한성 등도 한글화했습니다)
발전과제도 전부 한글화 완료했습니다.
각 호흡들의 기술명은 애니판을 기준으로, 애니에 나오지 않은 기술들은 문고판을 기준으로 한글화 하였습니다.
대부분의 장비들도 한글화 완료하였으나, 일부 한글화가 되지 않은 설명 부분도 있더라고요...그래도 알아보는 데에는 전혀 지장 없을 겁니다.
제가 언어파일을 리소스팩으로 만들 줄 몰라서 저렇게 파일 자체를 첨부합니다...
적용법은 우선 위 링크에서 귀멸의 칼날 모드를 다운 받은 뒤에, 압축을 풀고,
assets > kimetsunoyaiba > lang
순서로 들어가서, 해당 위치에 저 첨부파일의 확장자를 .lang 으로 바꾸어서 적용하고, jar 확장자로 재압축하여 모드를 적용하시면 되겠습니다. 사실 마음 같아서는 한글패치가 완료된 모드파일 자체를 첨부하고 싶었지만, 왠지 그건 문제가 될 소지가 있어서 부득이하게 이런 번거로운 과정을 거치게 하는 점 양해 부탁드립니다.
오역 및 오타 지적은 언제건 환영이며, 시간이 날 때마다 가능한 한 빠르게 해당 부분을 수정하여 재첨부 해드리도록 하겠습니다~!!
무척이나 고퀄리티의 귀멸의 칼날 모드, 이제 한글로 즐기세요~!!
주크박
5 일 전질문있는데요 저 경로가 %appdata% 검색해서 들어가는곳이 맞나요 assets 들어가면 인덱스,로그,오브젝트,스킨 폴더밖에 없어요
그리고 확장자를 lang으로 바꿔서 적용하라는게 무슨말이에요? 혹시나 해서 lang 폴더를 검색해서 보니까 en_US.lang 파일이 있던데 이걸 삭제하고 저걸 넣으면 된다는 말인가요?. 그리고 jar 확장자로 재 압축하라는게 파일을 압축한담에 확장자를 jar로 이름을 바꾸면되는거에요? 바꿔서 모드 폴더에 넣으란말인가요? 적용하는게 따로 있나요? 마크초보라서 따라하기가 어렵네요
은빛숭이
5 일 전저 패치하고 들어갔는데 파일은 유효한 모드 파일이아닙니다라고 뜨고 패치가안되는데 어카죠,,