오늘 하이픽셀을 플레이 하려 했는데 하이픽셀에 들어가 지지 않는다 그리고 이러한 메시지가 뜰뿐

음,,,, 갑자기 하이픽셀 서버가 잠깐 터졌나, 뭐 하픽이 항상 그러지 하면서 잠시  기다렸다가 다시 들어갔는데 또 같은 화면이 떴다

서버가 터진듯 하다 그래서 hypixel.net로 가보니

이게 뭔;;;;;; 영어를 못하니까 해석기를 돌려보니

(참고: 그대로 하나하나 번역함)

이봐요 여러분 우리는 비상 유지 보수를 위해 Hypixel 네트워크를 쓰러 뜨리겠습니다. 이 유지 관리는 지금 시작되며 적어도 24 시간 동안 지속됩니다. 이 가동 중지 시간을 연장하기로 결정하면 이 뉴스 게시물에 업데이트를 게시합니다.

이 기간 동안 우리는 우리가 지난 며칠 동안 있었던 문제가 다시 발생하지 않도록 네트워크를 다시 작업할 것입니다.

우리는 지난 며칠 동안 발생한 불편에 대해 사과하고 지역 사회가 상황의 어려움을 이해하기를 바랍니다.

상황은 : 우리의 호스트는 현재 대규모 DDOS 공격을 받고 있으며 상황을 해결하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다. 우리는 우리가 할 수있는 최선을 그들을 지원하고 있습니다, 그래서 우리는이 과정에서 유지 보수에 서버를 넣어해야합니다.

우리는 이미 우리를 지시하거나하지 않는 공격의 영향을 줄인 많은 네트워크 개선을 수행했지만 충분하지 않은 것으로 입증되었습니다. 우리의 최우선 과제는 향후 공격으로부터 더 나은 보호와 네트워크를 격리할 수 있는 영구적인 솔루션을 작업하는 동안 이러한 공격의 영향을 최대한 빨리 완화하는 것입니다.

좋은 소식은 우리가 지금 8 년 이상 잘 DDoS 공격을 처리하고 우리는 상황을 잘 이해했다는 것입니다. 이러한 각 공격은 우리가 사물의 우리의 측면과 호스트에 대한 개선해야 약점을 더 잘 이해하는 데 도움이됩니다. 이 상황이 현재 모든 사람에게 나쁜 만큼, 그것은 우리에게 더 이해하고 미래의 공격의 영향을 줄이는 아주 좋은 데이터를 제공하고 있습니다.

실제로 약 1년 전만 해도 이러한 공격은 전혀 영향을 미치지 않았을 것이지만, 최근 호스트의 일부 변화는 우리의 설정에 결함을 일으켰습니다. 그래서 호스트는 상황을 해결하기 위해 우리와 함께 노력하고 있습니다. 우리 모두는 우리가 전에 그것을 했기 때문에 상황을 해결하기 위해 무엇을 해야할지, 하지만 다시 그 장소에 도착하는 작업의 꽤 많은 필요합니다. 우리는 24 시간이 업그레이드에 충분하다희망, 하지만 그 이상이 걸릴 수 있습니다 이해하시기 바랍니다.

공정하게, 우리는 우리의 마지막 DDoS 공격 이후 약 2 년 동안우리가해야만큼 경고 또는 준비되지 않았습니다. 이것은 확실히 우리가 운동(?)의 몇 가지 개선을 설정하고 이것을 한번에 처리 할 수있는 좋은 기회입니다.

우리는 네트워크의 시간 기반 서비스를 처리했는지 확인했습니다. 즉, 부스터를 일시 중지하고, 스카이블록 경매 하우스와 바자 타이머를 일시 중지하고, MVP++에서 타이머를 일시 중지하고, 일일 보상 등을 의미합니다. 우리는 아무것도 잊지 않기를 바라고 있지만, 우리가 할 경우, 우리는 항상 우리의 헬프 데스크에서 채팅에 열려 있습니다.

또한 서버를 다시 온라인으로 가져올 때 적어도 일주일 동안 트리플 코인과 트리플 XP를 켜겠습니다.

상황이 진행됨에 따라 상태 페이지에 업데이트를 게시할 예정입니다. 다시 살 준비(?)가 되면 더 자세한 내용으로 업데이트를 하고 지역 사회와 가능한 한 많은 것을 공유할 것입니다.

언제나 처럼, 우리는 이 어려운 순간에 모든 사람의 지원에 매우 감사하고 문제에 대 한 다시 한 번 사과합니다. 우리는 현재 상황이 우리의 최우선 과제라는 것을 지역 사회에 안심시키고 싶습니다.(?)

라는데... 그러면 하이픽셀이 서버 점검 중 이라는 건가? 언제 한번 터질 줄은 알았는데 벌써 터질 줄 이야... 

일단 위에 내용을 정리해 보면

하이픽셀은 DDos 공격을 받았으며 네트워크가 충분히 개선되지 않아 24시간 동안 유지관리를 할 것이고 연장될수 있으며 지난 며칠간의 문제가 발생되지 않도록 노력 할 것이며 서버 유지 보수 중 에는  부스트, MVP++, 스카이 블럭 바자 등등의  시간을 일시 중지 시키며 서버를 다시 열때 최수 일주일 간, 트리플 코인, 트리플  XP를 키겠습니다 

정도..?

참고자료:

하이픽셀 네트워크:   hypixel.net

*수정할 부분이 있으면 댓글로 알려 주세요