결론부터 말씀드리자면, 따로 도구가 없는 이상 불가능합니다.

그런데 이 도구를 또 찾기는 쉽진 않을겁니다.

모드와 플러그인 둘 다 같은 자바로 만들어졌어도, 둘이 사용하는 API가 서로 다르니까요.

쉽게 말해, 한국어를 외계어로 바꿔달라는 것과 같습니다. 외계어 번역기가 없는 이상 바꾸는 것이 불가능하겠죠?

하이픽셀에선 모드와 비슷하게 작동을 하는 플러그인을 스스로 만든 것으로 추정됩니다.

어떻게냐고요? 하이픽셀은 회사잖아요! 그 정도 전문 인력은 있겠죠, 뭐.

모드서버를 여실 때, 포지 공식 사이트에서 서버 파일을 다운받아 사용하시는 것은 어떠실까요?